Blazer y jeans: una mezcla explosiva

Las chicas hemos tomado del clóset de nuestros chicos una prenda que tiene la capacidad de potenciar un outfit casual y convertirlo en uno formal. Les hablo del blazer, esa versátil pieza que brinda infinitas posibilidades al momento de vestir, tantas que se hace imposible tener uno solo en el clóset. Lo maravilloso de él es que va bien con pantalones, minifaldas y vestidos, y créanlo o no, también con shorts, leggings y jeans! Y es que éste tiene una cualidad que enamora, porque al juntarse con pantalones de denim hacen una mezcla explosiva.

We have taken from our boyfriends´s wardrobe a piece that has the power of strengthen a casual outfit into a formal one. I´m talking about blazers: those versatile garments which give us boundless possibilities when we get dressed, so many that it´s impossible to have just one in the closet. They are so wonderful that combine very well with pants, miniskirts and dresses and believe it or not, with shorts, leggings and jeans! They have a quality that makes us fall in love with them, because if you mix a jacket with denim jeans you will definitely have an explosive blend.

Dicen que polos opuestos se atraen y éste es uno de esos casos. La seriedad de la chaqueta formal con la informalidad que a veces puede dar un par de jeans hacen una perfecta combinación entre dos mundos que son completamente diferentes, dando un resultado sofisticado y casual al mismo tiempo.

Some people say that opposites attract and this is one of those cases. The seriousness of a formal blazer with the informality that sometimes a pair of jeans can give, make a perfect combination between two worlds that are completely different. The result is a very chic and casual look.

El clásico blazer negro es uno de esos must que no puede faltar en ningún armario femenino, pero hoy quise variar y probar un look distinto con esta preciosa pieza de la diseñadora venezolana Geraldine Bedrosian, hecha en una tela que une impecablemente los colores dorado y negro y que me permitió jugar nuevamente con los estampados. Mis complementos en esta ocasión fueron unos llamativos anillos, dorados también, y unos espectaculares zarcillos de piedras verdes que hacían juego con la blusa.

A classic black jacket is a "must have" piece that all women should have, but today I wanted to show you a different proposal with this beautiful piece of the venezuelan designer Geraldine Bedrosian, made with a fabric that blends golden and black in a flawless way and allowed me to play again with the mixture of dissimilar prints. I wore flashy rings and a spectacular couple of earrings as complements that matched perfectly with the blouse.

Considero esta propuesta ideal para una salida al cine, y ahora que se acerca Diciembre (mes donde las temperaturas bajan) con más razón hay que sacar estas chaquetas del guardarropa. Y ustedes, para que ocasión las llevarían? 

I consider this an ideal look to go to the movies, and now that December and its cool weather are coming soon, you have a good reason to take this jacket out of the closet. And you, where would you wear it?

                                                                      Besos / Kisses, 

                                                                         Charlotte

                                                                          Créditos: 

                                           Blazer: Geraldine Bedrosian @geraldinebedrosian

                                                                 Blusa / Blouse: Worthington

                                                                     Jeans: Levis @levis_ve

                                                       Sandalias / Heels: Aldo @aldo_shoes

                                                 Lentes de sol / Sunglasses: Rayban @rayban

                       Anillo de trébol y zarcillos / Clover ring and earrings: Marianella Pérez                                                                                             @marianellapjoyeriaartesanal

           Anillo dorado con circones / Golden ring with zircons: Briceida Gamero @briceidagamero

                                Fotografía / Photography: Yasmin Schikorra @yasmin_schikorra