Dale un plus a las rayas con flores

Las rayas son de esos estampados maravillosos que correctamente usados nos hacen quedar bien todo el tiempo, además de formar parte de los básicos del clóset de mujeres y hombres. Es una entre tantas tendencias fuertes que este año está marcando pauta en blusas, faldas, shorts y vestidos. Sin embargo para este 2017 traen un plus muy femenino, que bien sea en forma de apliques o bordados, se está sumando a este tipo de print: las flores. Y hoy les he querido traer una pequeña muestra con una firma de diseño venezolano que ya me han visto usar varias veces por acá, como lo es Piwonia.

Stripes are part of those wonderful prints that correctly used make us look great all the time, besides of being part of the basics that women and men have in their closets. This is one among so many other trends this year are on top in blouses, skirts, shorts and dresses. Nevertheless, for this 2017 they bring a very feminine plus: embroidered or applique flowers, that are combined to add a flattering touch to each piece of clothing. Today, I bring you a sample with a venezuelan design brand you have already seen me wearing around here: Piwonia.

Junto con los vuelos presentes en las mangas de este precioso top que me cautivó tan pronto lo vi, las flores resaltan la simplicidad de este estampado marinero. Quise combinar esta blusa con un par de pantalones pitillo en negro que le dieran un toque refinado y que me sirvieran para vestir durante el día. Los accesorios fueron sencillos pero hicieron el complemento perfecto: zarcillos pequeños plateados, tres pulseras que mantenían los mismos tonos de todo el outfit y stilettos en color coral.

Accompanied by frills on the sleeves of this pretty top that made me fell in love, flowers enhance the simplicity of this seagoing print. I wanted to mix it with skinny black pants to give a refined look that allowed me to be well-dressed during the day. Accessories were simple but perfect: coral stilettos, tiny silver earrings and three bracelets with the same hues to mantain the harmony in the outfit.

Si quieres darle un toque más urbano, utiliza un par de shorts negros que le brinden un aire más juvenil. Si lo que buscas es más elegancia aún, unos buenos pantalones blancos no te pueden faltar. Recuerda que en este caso las prendas inferiores neutras son las que balancearán de buena manera la parte superior.

Piwonia tiene muchísimos modelos más para ofrecer, por ello los invito a que visiten su cuenta en instagram. Ahora más que nunca debemos apoyar lo hecho en Venezuela, y no hay mejor manera de hacerlo que comprando piezas de diseño nacional!

If you are looking for a more urban look, change the black pants for shorts. This way you will obtaing a younger and fresher outfit. If you want to look even more elegant, a pair of white pants would be enough. Remember in this case neutral lower pieces are the responsible to balance in a great way the upper part of your body.

Piwonia has plenty of options, so I invite you to follow it on instagram. Now, more than ever we must support venezuelan design brands, and what a best way to do it that buying our own clothing? 

Besos / Kisses, 

Charlotte

Blusa / Top: Piwonia @piwoniavzla

Pulseras / Bracelets: Niná Studio Caracas @ninastudiocaracas

Pantalón / Pants: HM @hm

Zapatos / Shoes: Aldo @aldo_shoes

Fotografía / Photography: Leoniberth Castillo @leoniberthcr