El cardigan como pieza para el verano

Para la mayoría de la gente la palabra "verano" es sinónimo de sol, playa y calor, pero la verdad es que para quienes debemos permanecer en la ciudad por no tener vacaciones en esta época del año, nos toca asumir los típicos días de lluvia que llegan también en estas fechas, por lo que es bastante útil tener prendas que sirvan para protegernos del clima cuando sea necesario, y nada mejor para eso que un cardigan ligero.

For most of the people, the word "summer" is a synonym of sun, beach and sand, but for many others like me, who have to stay in the city for not having vacations in this time of the year, the truth is we must assume the typical rainy days that also arrive during these months. A great and useful advice is to possess pieces that serve to protect us from the weather whenever it would be necessary, and nothing better than this than keeping in the closet a light cardigan.

Esta bella pieza que les muestro sobre la sencilla pero fresca propuesta del look veraniego que llevo es perfecta por varias razones: 1) su amigable color claro, que evita la absorción de calor 2) la ligereza y suavidad de la tela 3) porque sirve como esa tercera prenda que muchas veces es necesaria para completar cualquier tipo de outfit, bien sea casual o más formal.

This beautiful garment I show you over the simple but fresh summer look proposal is perfect for many reasons: 1) its friendly pale color, that avoid heat absorption 2) the lightness and softness of its fabric 3) because it serves as that third piece that sometimes is necessary to complete any type of outfit, formal or more casual.

Hace unas semanas publiqué una propuesta similar introduciéndoles a este clásico de la moda en una versión estampada (si quieren verla pisen aquí), pero en esta ocasión me pareció apropiado repetir el tema del cardigan en un tono más neutro porque nosotras siempre queremos bien, así las temperaturas estén elevadas. Además, si son mamás 24/7 como yo donde a veces andamos de carrera contra el tiempo y los niños, colocarse encima esta prenda resuelve y suma en presentación en un dos por tres. Se animan conmigo?

Some weeks ago I published a similar idea introducing this classic in fashion with a print fabric (if you want to see it, please make click here), but in this occasion repeating the cardigan topic in a more neutral hue was proper for the season, because we always want to look gorgeous despite of the high temperatures. Besides, if you are a 24/7 mom or a empowered woman that runs against the clock to complete all the activities in the agenda, putting this piece on solves and adds 100 points to your ensemble in a glance. Would you take the risk with me?

Besos / Kisses, 

Charlotte

Cardigan: Gantes Couture @gantescouture

Pantalón / Pants: HM @hm

Argollas / Hoop earrings: Briceida Gamero @briceidagamero

Lentes de sol / Sunglasses: Rayban @rayban

Fotografía, maquillaje y peinado / Photography, hairstyle and makeup: Gantestudio @gantestudio