Enterizos: la tendencia del momento

Una de las ventajas de vivir en pleno trópico es que tenemos un clima fantástico todo el año, donde el sol está especialmente presente en nuestra zona costera permitiéndonos ir a la playa o a la piscina los fines de semana e incluso en días de descanso. Así es que hoy les traigo un resumen de lo que fue mi carnaval con una propuesta que incluye la tendencia del momento en moda playera: los enterizos.

One of the advantages about living in the tropics is having a fantastic weather all year long, because the sun is specially present along our coastal area, which allows us to visit the pool or the beaches during the weekends and also on holidays. Therefore today I bring you a summary about my carnival days with the last trend on swimwear fashion: one-pieces.

No es que los bikinis hayan salido del mercado, pero sin duda quien ha ganado la batalla -al menos esta temporada-, es el traje de baño entero con corte alto en la pierna y bajo en la espalda (al mejor estilo de los 90, recordándonos la serie Baywatch). Pero como todo en la moda se reinventa cuando vuelve, esta vez los diseñadores han agregado mensajes geniales en el cuerpo del mismo, dándoles un toque diferente y mucho más fresco. Los colores vibrantes siguen siendo característicos, incluyendo telas metalizadas, cortes cargados de sensualidad o combinaciones que mezclan transparencias también. 

This doesn´t mean bikinis are over, but there is no doubt that who won the battle -at least this season-, is the high cut and low back swimsuit (remembering the 90´s with the tv series Baywatch). But as every time fashion comes back, in this opportunity designers have added written messages over swimwears, giving them a refreshing air with a different touch. Vibrant colors are kept, including metallic fabrics, cuts charged with sensuality or combinations that mix transparencies too.

Francamente quedé enamorada con este obsequio que me hizo llegar Pati'ya Swimwear. El color me pareció perfecto y realmente me hace sentir como una sirena real. Los invito a que vean todo lo que tienen en su maravillosa página web haciendo click aquí. Lo que me agrada de esta pieza es su versatilidad, porque no sólo podemos llevarla en el agua sino también utilizarla como un body con una camisa abierta arriba para vestir durante la semana, o para aquellas chicas más audaces, atreviéndose simplemente con un par de jeans y tacones en una salida nocturna. 

No podía dejar de incluirles unas fotos con mi pequeño, quien también disfrutó de jugar un rato con la arena y el mar! En carnaval tuvimos unos días de relax total y así quiero compartirlos con ustedes.

I honestly felt in love with this beautiful gift I received from Pati'ya Swimwear. Its color is perfect and it made me feel like a real mermaid. I invite you to see all this wonderful venezuelan brand has to offer in its website, which you can visit making click here. The thing I like the most about this piece is its versatility, because a swimsuit like this can be worn not only to go to the beach but as a bodysuit  during the weekdays putting over an open short-sleeve shirt, or if you are bold enough, with a pair of denim pants and high heels.

I couldn´t help including in this post some pictures with my son, who also enjoyed playing with the sand and the sea. We had a couple of quite days and I would love to share the images with you.

Besos / Kisses, 

Charlotte

Traje de baño / Swimwear: Pati'ya Swimwear @patiyaswimwear

Website: www.patiyaswimwear.com

Fotografía / Photography: Leoniberth Castillo @leoniberthcr

Follow my blog with Bloglovin