Canadian tuxedo: historia y tendencia

La moda siempre vuelve...

Y es así como el "canadian tuxedo", que no es más que el uso de denim sobre denim, ha regresado con fuerza para reflejar un estilo casual y relajado en quien lo lleve.

Actualmente, lucir una combinación de chaqueta y pantalones de jeans es de lo más normal, pero hace unas décadas eso no fue así. 

Fashion comes and goes...

And that´s why the Canadian tuxedo is back, showing a casual and relaxed style in every person who decides to wear it.

Right now, this trend that combines denim jeans and jackets (or tops) is pretty common, but it wasn´t so typical a few decades ago. 

El primer pantalón elaborado en este textil, creado por la firma Levi Strauss and Co. en 1.873, fue diseñado para emplearse como uniforme de los trabajadores mineros de California. Era fantástico, ya que la resistencia de esta tela de algodón impedía su rápido desgaste. 

Con el transcurrir de los años la juventud nortemericana, emulando el desenfado de Marilyn Monroe y James Dean, comenzó a utilizar este tipo de atuendo sin saber el impacto negativo que iba a generar en la sociedad. Para ese entonces era impensable que la gente vistiera ropa de trabajo en su tiempo libre. Es así como durante los años 50 se prohibió el acceso en las escuelas, universidades y locales comerciales a quienes usaran estas prendas. 

The first pants made with this textile and created by Levi Strauss and Co. in 1.873, were designed to be put on as uniforms for miners in California. They were absolutely great, because the durability of this cotton fabric stopped its quick wear out.

As time goes by, American youth began to dress this combination to emulate the spirit of Marilyn Monroe and James Dean. But they didn´t know the negative impact they were generating against society. By then, it was inconceivable people wore working clothes in their free time, so during the 50´s access to schools, universities and stores were prohibited to those who dare to dress this denim trend.

Luego sucedió que el cantante Bing Crosby visitó Vancouver, metrópoli canadiense que dos años antes le había entregado las llaves de la ciudad por su trayectoria y al llegar al hotel homónimo, el recepcionista no quiso dejarlo pasar por llevar un look completo en denim, puesto que era considerado de mal gusto.

Aunque hubo una disculpa de parte del personal hotelero porque posteriormente lo dejaron hospedarse, Levi´s quiso inmortalizar la historia confeccionando una chaqueta de esmoquin en ese mismo textil para el artista, que incluía detalles como remaches y la tan particular etiqueta roja, hoy en día símbolo de la marca. 

Desde entonces a esta tendencia de vestir de pie a cabeza con prendas de jeans se le conoce como Canadian tuxedo.

After that, Bing Crosby visited Vancouver, a canadian metropolis that gave him the key to the city two years before. When the singer arrived to the hotel, the receptionist didn´t allow him to enter, due to the fact he was wearing a whole denim outfit and that was considered a lack of good taste.

Even thought Crosby received an apology later that let the artist stay there, Levi´s wanted to inmortalize the history making a tuxedo jacket in the same fabric for him. The piece included special details like rivets and its emblematic red tag, which is the symbol of this famous brand nowadays.

Since then, that trend was better known as Canadian tuxedo.

Yo quise darle mi toque personal agregando una pañoleta colorida anudada en la cabeza, un discreto top blanco, sandalias de plataforma y la chaqueta oversized que me encanta.

I wanted to put in my personal touch to this look by adding a colorful headscarf, a discreet white top, wedge sandals, big hoop earrings and an oversized jacket you have already seen but in this opportunity it was styled in a different way.

La idea es que al preparar el outfit la tela de denim sea del mismo color arriba y abajo, pero también es válido utilizar distintos tonos de azul como en la propuesta que les traigo.

The idea when you prepare the combination is to use identical colors above and below, but it is also valid to mix different blue hues, as you can find here.

¿Cómo la llevarían ustedes? / How would you wear it?

Besos / Kisses,

Charlotte

Chaqueta / Jacket: Forever 21 @forever21

Pantalón / Pants:Tienda Funky Soul @funkysoullatino

Argollas / Hoop earrings: Somos BH @somosbh

Cartera / Bag: Emily Bardají @emilybardaji

Sandalias / Wedge sandals: Nine West @ninewest

Fotografía / Photography: Red Castle Studios @rcsstudios