Tops negros: cómo llevarlos

El negro se define como la ausencia del color. Por ello en la moda se hace tan sencillo para mezclar: va con estampados, con prendas de colores sólidos y en perfecta armonía con su opuesto, el blanco. Cualquier combinación representa una propuesta válida al momento de armar un look por su neutralidad.

Hoy quiero hablarles de unas piezas fabulosas, consentidas entre muchas mujeres porque forman parte de esos básicos indispensables en los guardarropas femeninos: los tops negros. No importa que versión tengamos: camisas manga larga o manga corta, chemises o blusas, son maravillosas porque por actuar como un clásico nos permiten plasmar infinitas ideas a la hora de vestir. 

Black is defined as the absence of color. That is the reason why in fashion it is pretty simple to mix: it goes with prints, with solid color pieces and in perfect harmony with its opposite, white. Any combination represents a valid option when creating an outfit due to its neutrality.

Today I want to talk about some fabulous garments that are favorites among many women because they belong to those basics we can´t miss them in our wardrobes: black tops. It doesn´t matter what version of them we have: long or short sleeve shirts, chemises or blouses. All are wonderful! They act like a classic that allows us to express endless ideas when getting dressed.

Las tres propuestas que les traigo están hechas con piezas que tienen tiempo conmigo. No hay nada nuevo. Respecto a la primera, les cuento que ya habían visto este short de estampado tribal por acá (pueden ver más outfits haciendo click aquí y aquí también). La variante fue justamente el top (un regalo que me hicieron al que le he sacado el jugo porque amo su corte), los botines y las medias panty. Con esto quiero decirles que no hace falta tener el clóset de una mujer adinerada para lucir bien y estrenar todos los días. Sólo basta variar los complementos y listo!

The three proposals I bring you are made with pieces that have certain time in my closet. There is nothing new. In the first one, you have already seen these print shorts on the blog (you can see them making click here and also here). I just changed the top (it was a gift and I love its style) and added a pair of black pantyhose and the little boots. What I want to say is that it´s not necessary to have a lot of money to look gorgeous. Trading accessories is enough! 

De las cosas que más me gustan de esta prenda es la combinación de telas que tiene en el cuerpo (puro algodón), el cuello y el remate de las mangas (simula cuero). Los botones metálicos a presión también me encantan porque le dan un toque diferente.

The mixture of fabrics is one of the things I love about this blouse, because the body is made of cotton and its neck and the lower part of the sleeves pretend to be leather. Metallic buttons give a distinctive touch to it.

La segunda idea viene con una blusa de Zara, cuyas mangas le dan estructura y movimiento. La junté con las mismas botas y un pantalón azul klein (utilizado también en un par de looks que encuentran haciendo click aquí). La combinación creó una explosión visual de colores fenomenal!

The second idea comes with a blouse I bought in Zara. Its sleeves give movement and structure. I mixed it with the same boots and a pair of blue klein pants (wore them before in a couple of looks you can find here). The result was a visual blast of colors!

El último look va con una camisa manga larga negra, skinny jeans, un blazer dorado, collar largo, las botitas y un clutch.  Viene con un aire más ejecutivo pero bastante práctico para llevar entre semana y atender cualquier salida nocturna.

The last outfit goes with a long sleeve shirt, skinny jeans, a golden blazer, a long necklace, black boots again and a cluth. This one is more executive but pretty practical to wear along the week and assist to a nighttime event.

Estoy segura de que al menos un par de tops negros deben tener guardados en sus armarios. Yo tengo unos cuantos! Me encantaría verlas llevando los suyos. Para ello pueden etiquetarme en sus fotos con cualquiera de mis redes sociales:

@alestilodecharlotte en instagram

@estilocharlotte en twitter

Al estilo de Charlotte en facebook

I´m pretty sure at least you have a couple of black tops in your wardrobes. I would love to see you wearing them! To do that, remember you can tag me on your pictures with any of my users:

@alestilodecharlotte on instagram

@estilocharlotte on twitter 

Al estilo de Charlotte on facebook

Besos / Kisses,

Charlotte

Fotografía / Photography: Daniel Orta @dancual

Blusa negra lisa / Plain black blouse: Zara @zara

Blazer: Geraldine Bedrosian @geraldinebedrosian

Short estampado / Print shorts: Columpio @columpioropa

Pantalón azul klein / Blue pants: Nena Gosling @nenagosling

Jeans: Levi´s @levis_ve

Botas / Boots: Hush Puppies @hushpuppiesshoes

Zarcillos de corazón / Heart earrings: Bahus design @bahus_design

Cartera negra / Black handbag: Biglidue

Follow my blog with Bloglovin